从婆罗门赘婿到圣人
高贵的赘婿------------------------------------------“这***给我干到哪了!这***还***吗?!”,还是用中文骂的。,而是一面斑驳的白墙,墙上挂着一幅色彩浓烈的神像,一头象神坐在莲花台上,旁边还有一只胖乎乎的老鼠。,是酥油灯、檀香和某种辛辣香料搅在一起的气息。,脑袋嗡嗡作响。。。骨节分明,皮肤是那种南亚人特有的小麦色。不是晒的,是天生的。,高鼻梁,***,浓眉,额头上有三道用香灰画的白线。“操。”。上辈子在工地,工友们一到休息时间就捧着手机看什么赘婿文、龙王文。他还嘲笑过那些人。。,一个穿纱丽的老妇人端着铜盘走进来。盘子里放着几片树叶、一小碗酸奶、一盏铜灯。她看见沈虎坐着,咧嘴笑了,露出一口缺了门牙的牙,叽里咕噜说了一长串话。。,太阳穴像被**了一样,密密麻麻的印地语单词、语法,还有一大段乱七八糟的记忆,像洪水一样涌进大脑。,闷哼一声。
半分钟后,疼痛消退。
他脑子里多了一个人的一生。
阿南德·夏尔马,二十岁,北方邦一个没落婆罗门家族的长子。两年前入赘到德里以南一百多公里的一个婆罗门家族,成了上门女婿。
岳父叫拉吉夫·夏尔马,是个小**,管着三个村子里的地。在这个地方,每个村子都有一个“萨潘奇”——类似于中国的村委会主任,管一摊子事。拉吉夫做梦都想当上萨潘奇,但一直没混上。
妻子叫普丽雅,二十岁,长得漂亮,但从不正眼看他。
原身是个懦弱的书**,读了几本吠陀经就觉得自己了不起,实际上干啥啥不行。入赘两年,除了给岳父丢人,没干过一件正事。
昨天原身在院子里摔了一跤,后脑勺磕在石阶上。
一命呜呼。
然后沈虎来了。
“行吧。”他用印地语对老妇人说,“我没事,你先出去。”
老妇人愣了一下,这个赘婿平时说话结结巴巴,今天怎么这么利索?
但她没多问,放下铜盘就退了出去。
沈星辰下床,走到窗边。
窗外是一片平坦的农田,一直延伸到天边。远处有几栋灰白色的砖房,更远处是一座红色土丘,顶上有一座寺庙。空气又热又湿,远处传来鼓声和铃铛声。
他用中文骂了一句:“连个风扇都没有。”
然后他看着自己这双手,沉默了三秒。
三秒后,他笑了。
上辈子,沈虎,二十五岁,中国北方某省建筑工人。高中毕业没考上大学,跟老乡出来打工,在工地上绑钢筋。一天干十二个小时,一个月挣六千块。
父亲胃癌去世欠了一**债,母亲在老家种地,弟弟还在上初中。
他还没娶媳妇。
然后昨天,塔吊上一根钢筋掉下来。
眼前一黑,再睁眼,到了这儿。
“老天爷,你这是给我发的什么牌?”沈虎看着窗外,“中国农民工,变成印度婆罗门赘婿?”
“行吧。牌烂不烂不重要,重要的是谁打。”
他开始整理原身的记忆。
原身的知识贫瘠得可怜——会背几段吠陀经,会写印地语和梵文,其他什么都不会。不会算账,不懂农事,不谙人情世故。岳父看不起他,族人笑话他,连家里的仆人都对他爱搭不理。
但沈虎会。
前世在工地上干了六年,什么苦没吃过?什么脸色没看过?他懂怎么跟人打交道,懂怎么在烂泥里打滚,懂怎么从别人嘴里抢食。
他还懂农事,在老家帮母亲种过地。
他还懂点气象,工地上待久了,看一眼云就知道会不会下雨。
这些知识,在这个1970年的印度农村,够用了。
门被一脚踢开。
一个穿白色“多蒂”的中年男人站在门口,脸色铁青。岳父,拉吉夫·夏尔马。
“阿南德,你睡够了没有?”他的语气像在训牛,“今天镇上有**,你跟我去。别给我丢人。”
原身的记忆告诉沈虎:这个岳父虽然在家族里说一不二,但在地方政坛只是个边缘人。最近正忙着巴结一个国大党的“县议员”——相当于中国的县****,有点权力,但也不大——想弄个“萨潘奇”当当。
沈虎没有像原身那样唯唯诺诺。他站起来,平静地看着岳父:“几点出发?”
拉吉夫愣了。
这个废物女婿今天怎么不哆嗦了?
“一小时后。”他皱眉,“去洗把脸,换身干净衣服。别穿那件破的。”
说完转身走了。
沈虎看着岳父的背影,嘴角微微上扬。
他走到墙角的水罐边,舀了一瓢水泼在脸上。冰凉的水顺着脖子往下淌。他对着水罐里模糊的倒影看了看——高个子,浓眉大眼,皮肤棕色,额头的圣线还在。
“还行。”他点点头,“不算丑。以后我就是阿南德·夏尔马了”。
“嗯,对,我是”。
他从木箱里翻出一件白色的棉布“库尔塔” 套在身上。衣服有点大,袖子长了一截,他把袖口卷了两圈。
推门出去。
院子里,一个穿红色纱丽的年轻女人正蹲在花圃边摘菜。她二十来岁,皮肤比村里其他女人白得多,五官精致,眉心一点朱砂,脖子上戴着一条细细的金项链。
妻子,普丽雅。
夏马尔走过去,在她旁边蹲下。
普丽雅头都没抬,手里的菜叶子一片一片地往筐里扔。
“今天镇上有**,我去看看。”阿南德说。
普丽雅的手顿了一下。
她抬起头,看着眼前的男人。
“你去做什么?”她问。
“去看看有没有机会。”阿南德站起来,“你父亲想巴结县议员,但那个议员是个草包。镇上还有个退休的法官,虽然没实权,但说话比那个议员管用。”
“你脑子摔坏了?”她问。
阿南德笑了:“差不多。脑子摔好了。”
他转身走向大门。
普丽雅站在菜筐旁边,看着他的背影。
“***。”她小声嘟囔了一句。
半分钟后,疼痛消退。
他脑子里多了一个人的一生。
阿南德·夏尔马,二十岁,北方邦一个没落婆罗门家族的长子。两年前入赘到德里以南一百多公里的一个婆罗门家族,成了上门女婿。
岳父叫拉吉夫·夏尔马,是个小**,管着三个村子里的地。在这个地方,每个村子都有一个“萨潘奇”——类似于中国的村委会主任,管一摊子事。拉吉夫做梦都想当上萨潘奇,但一直没混上。
妻子叫普丽雅,二十岁,长得漂亮,但从不正眼看他。
原身是个懦弱的书**,读了几本吠陀经就觉得自己了不起,实际上干啥啥不行。入赘两年,除了给岳父丢人,没干过一件正事。
昨天原身在院子里摔了一跤,后脑勺磕在石阶上。
一命呜呼。
然后沈虎来了。
“行吧。”他用印地语对老妇人说,“我没事,你先出去。”
老妇人愣了一下,这个赘婿平时说话结结巴巴,今天怎么这么利索?
但她没多问,放下铜盘就退了出去。
沈星辰下床,走到窗边。
窗外是一片平坦的农田,一直延伸到天边。远处有几栋灰白色的砖房,更远处是一座红色土丘,顶上有一座寺庙。空气又热又湿,远处传来鼓声和铃铛声。
他用中文骂了一句:“连个风扇都没有。”
然后他看着自己这双手,沉默了三秒。
三秒后,他笑了。
上辈子,沈虎,二十五岁,中国北方某省建筑工人。高中毕业没考上大学,跟老乡出来打工,在工地上绑钢筋。一天干十二个小时,一个月挣六千块。
父亲胃癌去世欠了一**债,母亲在老家种地,弟弟还在上初中。
他还没娶媳妇。
然后昨天,塔吊上一根钢筋掉下来。
眼前一黑,再睁眼,到了这儿。
“老天爷,你这是给我发的什么牌?”沈虎看着窗外,“中国农民工,变成印度婆罗门赘婿?”
“行吧。牌烂不烂不重要,重要的是谁打。”
他开始整理原身的记忆。
原身的知识贫瘠得可怜——会背几段吠陀经,会写印地语和梵文,其他什么都不会。不会算账,不懂农事,不谙人情世故。岳父看不起他,族人笑话他,连家里的仆人都对他爱搭不理。
但沈虎会。
前世在工地上干了六年,什么苦没吃过?什么脸色没看过?他懂怎么跟人打交道,懂怎么在烂泥里打滚,懂怎么从别人嘴里抢食。
他还懂农事,在老家帮母亲种过地。
他还懂点气象,工地上待久了,看一眼云就知道会不会下雨。
这些知识,在这个1970年的印度农村,够用了。
门被一脚踢开。
一个穿白色“多蒂”的中年男人站在门口,脸色铁青。岳父,拉吉夫·夏尔马。
“阿南德,你睡够了没有?”他的语气像在训牛,“今天镇上有**,你跟我去。别给我丢人。”
原身的记忆告诉沈虎:这个岳父虽然在家族里说一不二,但在地方政坛只是个边缘人。最近正忙着巴结一个国大党的“县议员”——相当于中国的县****,有点权力,但也不大——想弄个“萨潘奇”当当。
沈虎没有像原身那样唯唯诺诺。他站起来,平静地看着岳父:“几点出发?”
拉吉夫愣了。
这个废物女婿今天怎么不哆嗦了?
“一小时后。”他皱眉,“去洗把脸,换身干净衣服。别穿那件破的。”
说完转身走了。
沈虎看着岳父的背影,嘴角微微上扬。
他走到墙角的水罐边,舀了一瓢水泼在脸上。冰凉的水顺着脖子往下淌。他对着水罐里模糊的倒影看了看——高个子,浓眉大眼,皮肤棕色,额头的圣线还在。
“还行。”他点点头,“不算丑。以后我就是阿南德·夏尔马了”。
“嗯,对,我是”。
他从木箱里翻出一件白色的棉布“库尔塔” 套在身上。衣服有点大,袖子长了一截,他把袖口卷了两圈。
推门出去。
院子里,一个穿红色纱丽的年轻女人正蹲在花圃边摘菜。她二十来岁,皮肤比村里其他女人白得多,五官精致,眉心一点朱砂,脖子上戴着一条细细的金项链。
妻子,普丽雅。
夏马尔走过去,在她旁边蹲下。
普丽雅头都没抬,手里的菜叶子一片一片地往筐里扔。
“今天镇上有**,我去看看。”阿南德说。
普丽雅的手顿了一下。
她抬起头,看着眼前的男人。
“你去做什么?”她问。
“去看看有没有机会。”阿南德站起来,“你父亲想巴结县议员,但那个议员是个草包。镇上还有个退休的法官,虽然没实权,但说话比那个议员管用。”
“你脑子摔坏了?”她问。
阿南德笑了:“差不多。脑子摔好了。”
他转身走向大门。
普丽雅站在菜筐旁边,看着他的背影。
“***。”她小声嘟囔了一句。