魂穿安东尼奥从U15男足开始
8
总点击
玛丽亚,卡洛斯
主角
fanqie
来源
小说《魂穿安东尼奥从U15男足开始》,大神“志澜客”将玛丽亚卡洛斯作为书中的主人公。全文主要讲述了:马德里机场的昏迷------------------------------------------ · 西班牙马德里巴拉哈斯机场。,屏幕上是大哥卡洛斯发来的消息——“妈问你到了没有”。他记得自己打了几个字,手指悬在发送键上方。下一秒,世界就翻了。。。,迅速扩散、稀释、消失。他听到的最后声音是自己的后脑勺撞上瓷砖的闷响——那声音很远,像是从隔壁房间传来的。。、没有尽头的黑暗。---“血压在掉!叫神...
精彩试读
“你是谁?”------------------------------------------ · 马德里 · 拉巴斯医院 · 306病房。,只留下床头那盏小夜灯,发着昏黄的光,像一只快没电的萤火虫。窗外的马德里已经睡了,只有偶尔一辆救护车呼啸而过,红蓝色的光在天花板上闪过,然后又消失。·普切躺在床上,睁着眼睛。。“安东尼奥·普切”。·**贡内斯。,挤在一个44岁男人的身体里,盯着天花板上的裂缝,试图理解这一切。。。“你睡不着。”。。“一个声音”。。
是他脑子里的声音。
是他自己对自己说话的那种声音。
但那个声音不是他的。
那个声音更年轻。更愤怒。更——
“你是谁?”
这一次,声音更清晰了。像有人站在他脑子里的某个房间,隔着一堵墙,冲他喊话。
**斯·**贡内斯——如果他还能叫这个名字的话——闭上了眼睛。
他试图不去听那个声音。
但那个声音不打算放过他。
“我在问你话。你是谁?你为什么在我的身体里?”
---
黑暗。
不是病房的黑暗。
是意识深处的黑暗。
一个没有光、没有声音、没有温度的地方。像一口井的底部,像一座坟墓的内部,像一个被遗忘的地窖。
两个灵魂站在那里。
不,“站”这个词不对。他们没有身体,没有四肢,没有眼睛,没有嘴巴。他们只是两团意识,两团光——一团亮一些,一团暗一些——漂浮在无边的黑暗中。
亮的那一团,是**斯·**贡内斯。
暗的那一团,是安东尼奥·普切。
“你终于来了。”亮光说。
声音是老人的,沙哑的,但很稳。像一块被河水冲刷了很多年的石头。
“什么叫‘我终于来了’?”暗光在颤抖,声音是年轻人的,愤怒的,恐惧的,“我在我的身体里睡得好好的,然后——然后你就出现了!***到底是谁?”
“**斯·**贡内斯。”
沉默。
黑暗中的沉默,像一块巨大的海绵,把所有的声音都吸走了。
然后暗光炸了。
“不可能!”
“不可能”这个词在黑暗中炸开,像一颗手**,碎片四溅。但黑暗中什么都没有,碎片没有击中任何东西,只是飞出去,飞远了,消失在无边无际的虚无中。
“**斯·**贡内斯死了!”暗光在咆哮,“2014年!白血病!我在电视上看到的!全世界都看到了!他死了!”
“对。”亮光说,声音平静得像一面湖水,“我死了。”
“那你——那你为什么——”
“我不知道。”
“你不知道?!”
“我不知道。”亮光重复了一遍,“我只记得我握着玛丽亚的手,闭上了眼睛。然后什么都没有。什么都没有,持续了四年。然后——光。声音。疼痛。有人在我胸口电击。有人喊‘除颤’。然后我睁开了眼睛,看到的是天花板,日光灯,一块污渍。然后一个护士叫我‘安东尼奥先生’。”
“那是我的名字!”暗光尖叫,“那是我的名字!安东尼奥·普切!那是我的身体!你——你偷了我的身体!”
亮光沉默了。
黑暗中,那团亮光微微闪烁了一下,像是被风吹动的烛火。
“对不起。”亮光说。
暗光愣住了。
“对不起?”暗光的声音变得尖锐,“你说‘对不起’?你偷了我的身体,你说‘对不起’?你——你把身体还给我!”
“我不知道怎么还。”
“你——”
“我不知道怎么还。”亮光又说了一遍,声音更低,更沉,“如果可以,我会还。但我不知道怎么还。我不知道为什么会发生这种事。我不知道为什么是我。我不知道为什么是你。我什么都不知道。”
暗光安静了。
两团光在黑暗中漂浮着,彼此相隔一臂的距离。
“你知道吗,”暗光终于开口了,声音不再尖锐,而是疲惫的,像走了很远的路,“我认识你。”
亮光闪烁了一下。
“我看过你的比赛。”暗光说,“2008年欧洲杯。西班牙对德国。1比0。托雷斯进的球。”
“对。”
“我当时在耶克拉的一家酒馆里看的。我大哥卡洛斯也在。我们喝了很多啤酒。卡洛斯说‘西班牙终于赢了’,我说‘是**贡内斯赢的’。”
亮光沉默了。
“我还看过你的采访。”暗光继续说,“你说‘足球不是靠体力赢的,是靠脑子’。我把那句话记在了笔记本上。那时候我刚退役,准备考教练证。我想——我想成为你那样的教练。”
“你考到了吗?”
“考到了。”暗光说,“我拿了欧足联**教练证。然后——然后中国足协来找我,让我去带U15。我答应了。我以为——我以为这是我最后的机会了。”
“最后的机会?”
“我在西班牙找不到工作。”暗光的声音变低了,低到几乎听不见,“我当过球员,但不是球星。我执教过几支低级别联赛的球队,但成绩不好。没人要我。我44岁了,离婚了,没有孩子,只有我妈。我妈在耶克拉,生病了,阿尔茨海默症,快不认识我了。我想——我想去中国,挣点钱,寄给我妈,让她知道我还有用。”
黑暗中,那团暗光颤抖了一下。
“然后——然后我在机场倒下了。”暗光的声音几乎是耳语,“我死了吗?”
亮光没有回答。
“我死了,对吗?”暗光说,“在机场,我心脏停了。我死了。然后你——你进来了。你把我的身体——”
“我没有杀你。”亮光打断了他。
“那我在哪里?”
“你在这里。”亮光说,“和我在一起。在这个——这个我不知道该怎么称呼的地方。”
“那我的身体呢?”
“我们的身体。”亮光纠正道,“在病房里,躺着。还活着。”
“那是我的身体!”
“是我们的身体。”亮光的声音没有愤怒,只有一种奇怪的耐心,像一个老人在给孙子解释为什么天是蓝的,“我们在一起。你和我。两个灵魂,一具身体。我不知道会持续多久。可能一天,可能一年,可能——可能到我再次死去。”
“那你什么时候死?”
亮光没有回答。
暗光意识到自己说错话了。
“对不起。”暗光说,“我不是那个意思——”
“没关系。”亮光说,“我也想死。但不是现在。”
“为什么?”
“因为那群孩子。”
“什么孩子?”
“中国的孩子。”亮光的声音变了,变得不一样了——不再是平静的、疲惫的、像一块石头的。而是活过来了,像一棵树在春天长出了新叶子,“U15。14岁。你的球员。我们的球员。”
“他们不是我的球员。”暗光说,“我还没到中国。我连一堂训练课都没上过。”
“你会的。”
“你怎么知道?”
“因为我会让你去的。”亮光说,“我活了75年,教了40年足球,拿过欧洲杯冠军,带过世界上最好的球员。我死过一次。然后上帝——或者命运,或者随便什么东西——把我塞进了你的身体里。你觉得这是巧合吗?”
暗光沉默了。
“你觉得上帝——或者命运,或者随便什么东西——会让我再活一次,就是为了让我躺在马德里的病房里等死吗?”亮光的声音越来越大,越来越亮,“不。祂让我活过来,是因为我还有事没做完。”
“什么事?”
“教那群孩子踢球。”
暗光又沉默了。
这一次,沉默持续了很久。
久到亮光以为暗光已经消失了。
“你疯了。”暗光终于开口了,声音里有一种奇怪的、几乎像是敬畏的东西,“你真的疯了。”
“也许吧。”亮光说,“但我没有别的选择。你也没有。”
“为什么?”
“因为你的身体在病床上。”亮光说,“而明天,或者后天,或者大后天,你——不,我们——要***去北京。去香河。去教一群14岁的****怎么踢球。如果你不去,如果你放弃,你就真的死了。不是身体的死,是——别的死。”
“什么死?”
“梦想的死。”亮光说,“你说过,你想成为我那样的教练。现在,你有了我。我在你脑子里。我在你身体里。你甩不掉我。除非——除非你不再做梦。”
暗光颤抖了一下。
那团暗光变得更暗了,几乎要熄灭。
然后它又亮了。
比之前更亮。
“你愿意帮我吗?”暗光问。
“帮你什么?”
“教那群孩子。”
亮光笑了。
不是那种沙哑的、疲惫的笑。
是那种——一个老人在看到自己最喜欢的弟子进球之后,站在教练席前,双手插在口袋里,嘴角微微上扬的笑。
很淡。
但很真。
“不。”亮光说,“不是我帮你。是你帮我。”
“什么意思?”
“你用你的身体。”亮光说,“我用我的脑子。我们一起。”
暗光沉默了很长时间。
然后他说:“你还没回答我第一个问题。”
“什么问题?”
“你是谁?”
亮光闪烁了一下。
这一次,他的声音变了。
不再是平静的、疲惫的、像一块石头的。
不再是活过来的、像一棵树的。
而是——像一个父亲在给儿子讲家族的故事。
“我是**斯·**贡内斯。”他说,“我出生在1948年,马德里的Hortaleza区。我踢过球,当过教练。我赢过欧洲杯。我输过很多比赛。我爱过一个女人,她叫玛丽亚。我死过一次。然后——然后我来到了你的身体里。”
“但你还没有告诉我。”暗光说,“你是谁——不只是这些。你是谁?”
亮光沉默了。
黑暗中,那团亮光微微收缩了一下,像一个老人蜷缩在沙发上,回忆一件很久很久以前的事。
“我是一个——不习惯说‘爱’的人。”亮光终于开口了,声音很低,很慢,“我不会对球员说‘我爱你’。我不会对儿子说‘我爱你’。我甚至很少对玛丽亚说‘我爱你’。但我爱他们。我用别的方式爱他们。我用训练。我用战术。我用比赛。我用——我用我的方式。”
暗光没有插嘴。
“我这个人,很难搞。”亮光继续说,“脾气大,嘴巴臭,不喜欢记者,不喜欢输球。球员怕我。媒体骂我。足协的人不喜欢我。但我不在乎。我只在乎一件事——赢。不是为我赢。是为他们赢。为球员赢。为**赢。为——为西班牙赢。”
他停顿了一下。
“但现在,”他说,“我想为中国赢。”
“为什么?”暗光问。
“因为那群孩子。”亮光说,“14岁。他们还不知道自己有多大的潜力。他们还不知道足球可以怎么踢。他们被教着开大脚、长传冲吊、拼身体。但他们不知道——足球不是这样的。足球不是靠体力赢的,是靠脑子。这是我说的。你还记得吗?”
“记得。”暗光说,“我记在了笔记本上。”
“那本笔记本还在吗?”
“在。”暗光说,“在我的行李箱里。在医院的某个地方。”
“找到它。”亮光说,“从明天开始,我们一起写。”
“写什么?”
“写一支球队。”亮光说,“写一段历史。写——写一个奇迹。”
暗光又沉默了。
但这一次,沉默不是对抗。
是接受。
是——一种奇怪的、难以言说的、像两个陌生人第一次握手时的尴尬和温暖。
“我有一个问题。”暗光说。
“说。”
“你死了四年。”暗光说,“你一直在——在这个黑暗里?”
“对。”
“不无聊吗?”
“无聊。”亮光说,“非常无聊。”
“那你想念什么?”
亮光没有立刻回答。
黑暗中,那团亮光闪烁了好几次,像一个人在犹豫要不要说出一个秘密。
“玛丽亚。”他终于说了,“我想念玛丽亚。她的声音。她的手。她说‘**斯,吃药了’的时候,那个‘了’字的尾音。她做饭的味道。她睡觉时的呼吸声。她——她的一切。”
暗光安静了。
“你呢?”亮光问,“你想念什么?”
暗光犹豫了一下。
“我妈。”他说,“玛利亚。我妈妈。”
“她也叫玛利亚?”
“对。”暗光说,“玛利亚·普切。不是你的玛丽亚。我的玛利亚。她生病了,阿尔茨海默症,忘了很多事。但她还记得我。至少——至少上次我回家的时候,她还记得。”
“下次回家的时候,她可能就不记得了。”亮光说,声音很低,但不是**,是——诚实。
“我知道。”暗光说。
“那你为什么还要去中国?”
“因为——”暗光停了一下,“因为如果我不去,她就真的不记得我了。不是因为病。是因为——因为我没有成为她想让我成为的人。”
“她想让你成为什么样的人?”
“一个有用的人。”暗光说,“一个——一个能教别人点什么的人。”
亮光沉默了很久。
然后他说:“那我们教吧。”
“教什么?”
“教那群孩子。”亮光说,“教他们怎么踢球。教他们怎么赢。教他们——怎么成为一个有用的人。”
黑暗中,那团暗光颤抖了一下。
然后它亮了。
比之前任何时候都亮。
“好。”暗光说。
---
2018年10月18日凌晨三点 · 马德里 · 拉巴斯医院 · 306病房
病床上的男人睁开了眼睛。
不是老人的眼睛。
是年轻人的眼睛。
是安东尼奥·普切的眼睛。
但那双眼睛里,有老人的光。
他抬起手,看着自己的手。安东尼奥·普切的手。大手的,有老茧的,虎口有疤的手。
他试着握拳。
拳握紧了。
他试着松开。
手松开了。
“这是我的身体。”他轻声说。
然后他笑了。
不是安东尼奥·普切的笑。
也不是**斯·**贡内斯的笑。
是一种——两个人一起笑。
“我们的身体。”他纠正道。
窗外,马德里的天空还是黑的。
但东方——北京的方向——有一线光。
很淡。
很远。
但正在亮起来。
---
中场休息 · 双魂笔记
(安东尼奥的日记本上,两种笔迹开始交替出现——一种工整老派,一种潦草年轻。它们不再是分开的段落,而是像两个人坐在一起,一人一句。)
2018年10月18日。马德里。
他叫**斯·**贡内斯。
他真的在我脑子里。
——安东尼奥
是的。
——**斯
你什么时候走?
不知道。
你会一直在我脑子里吗?
不知道。
你能闭嘴让我睡觉吗?
不能。
为什么?
因为我想看日出。
你75岁的人了还看日出?
我死了四年了。
我想看日出。
……好吧。
一起看。
……好。
(日记本的下一页,是一张用铅笔画的画。画得很丑,歪歪扭扭的,像小孩子画的。但能看出来——那是两团光。一团亮一些,一团暗一些。它们靠在一起,像两颗星星。)
---
(第三章 · 完)
是他脑子里的声音。
是他自己对自己说话的那种声音。
但那个声音不是他的。
那个声音更年轻。更愤怒。更——
“你是谁?”
这一次,声音更清晰了。像有人站在他脑子里的某个房间,隔着一堵墙,冲他喊话。
**斯·**贡内斯——如果他还能叫这个名字的话——闭上了眼睛。
他试图不去听那个声音。
但那个声音不打算放过他。
“我在问你话。你是谁?你为什么在我的身体里?”
---
黑暗。
不是病房的黑暗。
是意识深处的黑暗。
一个没有光、没有声音、没有温度的地方。像一口井的底部,像一座坟墓的内部,像一个被遗忘的地窖。
两个灵魂站在那里。
不,“站”这个词不对。他们没有身体,没有四肢,没有眼睛,没有嘴巴。他们只是两团意识,两团光——一团亮一些,一团暗一些——漂浮在无边的黑暗中。
亮的那一团,是**斯·**贡内斯。
暗的那一团,是安东尼奥·普切。
“你终于来了。”亮光说。
声音是老人的,沙哑的,但很稳。像一块被河水冲刷了很多年的石头。
“什么叫‘我终于来了’?”暗光在颤抖,声音是年轻人的,愤怒的,恐惧的,“我在我的身体里睡得好好的,然后——然后你就出现了!***到底是谁?”
“**斯·**贡内斯。”
沉默。
黑暗中的沉默,像一块巨大的海绵,把所有的声音都吸走了。
然后暗光炸了。
“不可能!”
“不可能”这个词在黑暗中炸开,像一颗手**,碎片四溅。但黑暗中什么都没有,碎片没有击中任何东西,只是飞出去,飞远了,消失在无边无际的虚无中。
“**斯·**贡内斯死了!”暗光在咆哮,“2014年!白血病!我在电视上看到的!全世界都看到了!他死了!”
“对。”亮光说,声音平静得像一面湖水,“我死了。”
“那你——那你为什么——”
“我不知道。”
“你不知道?!”
“我不知道。”亮光重复了一遍,“我只记得我握着玛丽亚的手,闭上了眼睛。然后什么都没有。什么都没有,持续了四年。然后——光。声音。疼痛。有人在我胸口电击。有人喊‘除颤’。然后我睁开了眼睛,看到的是天花板,日光灯,一块污渍。然后一个护士叫我‘安东尼奥先生’。”
“那是我的名字!”暗光尖叫,“那是我的名字!安东尼奥·普切!那是我的身体!你——你偷了我的身体!”
亮光沉默了。
黑暗中,那团亮光微微闪烁了一下,像是被风吹动的烛火。
“对不起。”亮光说。
暗光愣住了。
“对不起?”暗光的声音变得尖锐,“你说‘对不起’?你偷了我的身体,你说‘对不起’?你——你把身体还给我!”
“我不知道怎么还。”
“你——”
“我不知道怎么还。”亮光又说了一遍,声音更低,更沉,“如果可以,我会还。但我不知道怎么还。我不知道为什么会发生这种事。我不知道为什么是我。我不知道为什么是你。我什么都不知道。”
暗光安静了。
两团光在黑暗中漂浮着,彼此相隔一臂的距离。
“你知道吗,”暗光终于开口了,声音不再尖锐,而是疲惫的,像走了很远的路,“我认识你。”
亮光闪烁了一下。
“我看过你的比赛。”暗光说,“2008年欧洲杯。西班牙对德国。1比0。托雷斯进的球。”
“对。”
“我当时在耶克拉的一家酒馆里看的。我大哥卡洛斯也在。我们喝了很多啤酒。卡洛斯说‘西班牙终于赢了’,我说‘是**贡内斯赢的’。”
亮光沉默了。
“我还看过你的采访。”暗光继续说,“你说‘足球不是靠体力赢的,是靠脑子’。我把那句话记在了笔记本上。那时候我刚退役,准备考教练证。我想——我想成为你那样的教练。”
“你考到了吗?”
“考到了。”暗光说,“我拿了欧足联**教练证。然后——然后中国足协来找我,让我去带U15。我答应了。我以为——我以为这是我最后的机会了。”
“最后的机会?”
“我在西班牙找不到工作。”暗光的声音变低了,低到几乎听不见,“我当过球员,但不是球星。我执教过几支低级别联赛的球队,但成绩不好。没人要我。我44岁了,离婚了,没有孩子,只有我妈。我妈在耶克拉,生病了,阿尔茨海默症,快不认识我了。我想——我想去中国,挣点钱,寄给我妈,让她知道我还有用。”
黑暗中,那团暗光颤抖了一下。
“然后——然后我在机场倒下了。”暗光的声音几乎是耳语,“我死了吗?”
亮光没有回答。
“我死了,对吗?”暗光说,“在机场,我心脏停了。我死了。然后你——你进来了。你把我的身体——”
“我没有杀你。”亮光打断了他。
“那我在哪里?”
“你在这里。”亮光说,“和我在一起。在这个——这个我不知道该怎么称呼的地方。”
“那我的身体呢?”
“我们的身体。”亮光纠正道,“在病房里,躺着。还活着。”
“那是我的身体!”
“是我们的身体。”亮光的声音没有愤怒,只有一种奇怪的耐心,像一个老人在给孙子解释为什么天是蓝的,“我们在一起。你和我。两个灵魂,一具身体。我不知道会持续多久。可能一天,可能一年,可能——可能到我再次死去。”
“那你什么时候死?”
亮光没有回答。
暗光意识到自己说错话了。
“对不起。”暗光说,“我不是那个意思——”
“没关系。”亮光说,“我也想死。但不是现在。”
“为什么?”
“因为那群孩子。”
“什么孩子?”
“中国的孩子。”亮光的声音变了,变得不一样了——不再是平静的、疲惫的、像一块石头的。而是活过来了,像一棵树在春天长出了新叶子,“U15。14岁。你的球员。我们的球员。”
“他们不是我的球员。”暗光说,“我还没到中国。我连一堂训练课都没上过。”
“你会的。”
“你怎么知道?”
“因为我会让你去的。”亮光说,“我活了75年,教了40年足球,拿过欧洲杯冠军,带过世界上最好的球员。我死过一次。然后上帝——或者命运,或者随便什么东西——把我塞进了你的身体里。你觉得这是巧合吗?”
暗光沉默了。
“你觉得上帝——或者命运,或者随便什么东西——会让我再活一次,就是为了让我躺在马德里的病房里等死吗?”亮光的声音越来越大,越来越亮,“不。祂让我活过来,是因为我还有事没做完。”
“什么事?”
“教那群孩子踢球。”
暗光又沉默了。
这一次,沉默持续了很久。
久到亮光以为暗光已经消失了。
“你疯了。”暗光终于开口了,声音里有一种奇怪的、几乎像是敬畏的东西,“你真的疯了。”
“也许吧。”亮光说,“但我没有别的选择。你也没有。”
“为什么?”
“因为你的身体在病床上。”亮光说,“而明天,或者后天,或者大后天,你——不,我们——要***去北京。去香河。去教一群14岁的****怎么踢球。如果你不去,如果你放弃,你就真的死了。不是身体的死,是——别的死。”
“什么死?”
“梦想的死。”亮光说,“你说过,你想成为我那样的教练。现在,你有了我。我在你脑子里。我在你身体里。你甩不掉我。除非——除非你不再做梦。”
暗光颤抖了一下。
那团暗光变得更暗了,几乎要熄灭。
然后它又亮了。
比之前更亮。
“你愿意帮我吗?”暗光问。
“帮你什么?”
“教那群孩子。”
亮光笑了。
不是那种沙哑的、疲惫的笑。
是那种——一个老人在看到自己最喜欢的弟子进球之后,站在教练席前,双手插在口袋里,嘴角微微上扬的笑。
很淡。
但很真。
“不。”亮光说,“不是我帮你。是你帮我。”
“什么意思?”
“你用你的身体。”亮光说,“我用我的脑子。我们一起。”
暗光沉默了很长时间。
然后他说:“你还没回答我第一个问题。”
“什么问题?”
“你是谁?”
亮光闪烁了一下。
这一次,他的声音变了。
不再是平静的、疲惫的、像一块石头的。
不再是活过来的、像一棵树的。
而是——像一个父亲在给儿子讲家族的故事。
“我是**斯·**贡内斯。”他说,“我出生在1948年,马德里的Hortaleza区。我踢过球,当过教练。我赢过欧洲杯。我输过很多比赛。我爱过一个女人,她叫玛丽亚。我死过一次。然后——然后我来到了你的身体里。”
“但你还没有告诉我。”暗光说,“你是谁——不只是这些。你是谁?”
亮光沉默了。
黑暗中,那团亮光微微收缩了一下,像一个老人蜷缩在沙发上,回忆一件很久很久以前的事。
“我是一个——不习惯说‘爱’的人。”亮光终于开口了,声音很低,很慢,“我不会对球员说‘我爱你’。我不会对儿子说‘我爱你’。我甚至很少对玛丽亚说‘我爱你’。但我爱他们。我用别的方式爱他们。我用训练。我用战术。我用比赛。我用——我用我的方式。”
暗光没有插嘴。
“我这个人,很难搞。”亮光继续说,“脾气大,嘴巴臭,不喜欢记者,不喜欢输球。球员怕我。媒体骂我。足协的人不喜欢我。但我不在乎。我只在乎一件事——赢。不是为我赢。是为他们赢。为球员赢。为**赢。为——为西班牙赢。”
他停顿了一下。
“但现在,”他说,“我想为中国赢。”
“为什么?”暗光问。
“因为那群孩子。”亮光说,“14岁。他们还不知道自己有多大的潜力。他们还不知道足球可以怎么踢。他们被教着开大脚、长传冲吊、拼身体。但他们不知道——足球不是这样的。足球不是靠体力赢的,是靠脑子。这是我说的。你还记得吗?”
“记得。”暗光说,“我记在了笔记本上。”
“那本笔记本还在吗?”
“在。”暗光说,“在我的行李箱里。在医院的某个地方。”
“找到它。”亮光说,“从明天开始,我们一起写。”
“写什么?”
“写一支球队。”亮光说,“写一段历史。写——写一个奇迹。”
暗光又沉默了。
但这一次,沉默不是对抗。
是接受。
是——一种奇怪的、难以言说的、像两个陌生人第一次握手时的尴尬和温暖。
“我有一个问题。”暗光说。
“说。”
“你死了四年。”暗光说,“你一直在——在这个黑暗里?”
“对。”
“不无聊吗?”
“无聊。”亮光说,“非常无聊。”
“那你想念什么?”
亮光没有立刻回答。
黑暗中,那团亮光闪烁了好几次,像一个人在犹豫要不要说出一个秘密。
“玛丽亚。”他终于说了,“我想念玛丽亚。她的声音。她的手。她说‘**斯,吃药了’的时候,那个‘了’字的尾音。她做饭的味道。她睡觉时的呼吸声。她——她的一切。”
暗光安静了。
“你呢?”亮光问,“你想念什么?”
暗光犹豫了一下。
“我妈。”他说,“玛利亚。我妈妈。”
“她也叫玛利亚?”
“对。”暗光说,“玛利亚·普切。不是你的玛丽亚。我的玛利亚。她生病了,阿尔茨海默症,忘了很多事。但她还记得我。至少——至少上次我回家的时候,她还记得。”
“下次回家的时候,她可能就不记得了。”亮光说,声音很低,但不是**,是——诚实。
“我知道。”暗光说。
“那你为什么还要去中国?”
“因为——”暗光停了一下,“因为如果我不去,她就真的不记得我了。不是因为病。是因为——因为我没有成为她想让我成为的人。”
“她想让你成为什么样的人?”
“一个有用的人。”暗光说,“一个——一个能教别人点什么的人。”
亮光沉默了很久。
然后他说:“那我们教吧。”
“教什么?”
“教那群孩子。”亮光说,“教他们怎么踢球。教他们怎么赢。教他们——怎么成为一个有用的人。”
黑暗中,那团暗光颤抖了一下。
然后它亮了。
比之前任何时候都亮。
“好。”暗光说。
---
2018年10月18日凌晨三点 · 马德里 · 拉巴斯医院 · 306病房
病床上的男人睁开了眼睛。
不是老人的眼睛。
是年轻人的眼睛。
是安东尼奥·普切的眼睛。
但那双眼睛里,有老人的光。
他抬起手,看着自己的手。安东尼奥·普切的手。大手的,有老茧的,虎口有疤的手。
他试着握拳。
拳握紧了。
他试着松开。
手松开了。
“这是我的身体。”他轻声说。
然后他笑了。
不是安东尼奥·普切的笑。
也不是**斯·**贡内斯的笑。
是一种——两个人一起笑。
“我们的身体。”他纠正道。
窗外,马德里的天空还是黑的。
但东方——北京的方向——有一线光。
很淡。
很远。
但正在亮起来。
---
中场休息 · 双魂笔记
(安东尼奥的日记本上,两种笔迹开始交替出现——一种工整老派,一种潦草年轻。它们不再是分开的段落,而是像两个人坐在一起,一人一句。)
2018年10月18日。马德里。
他叫**斯·**贡内斯。
他真的在我脑子里。
——安东尼奥
是的。
——**斯
你什么时候走?
不知道。
你会一直在我脑子里吗?
不知道。
你能闭嘴让我睡觉吗?
不能。
为什么?
因为我想看日出。
你75岁的人了还看日出?
我死了四年了。
我想看日出。
……好吧。
一起看。
……好。
(日记本的下一页,是一张用铅笔画的画。画得很丑,歪歪扭扭的,像小孩子画的。但能看出来——那是两团光。一团亮一些,一团暗一些。它们靠在一起,像两颗星星。)
---
(第三章 · 完)
相关书籍
友情链接